꾸준한 일기장

다른 사람의 도움이 필요할 때 (1) 협력을 구하는 현명한 방법 - I wondering if you could help me. 본문

끝나지 않는 영어공부/[도서] 억대연봉 글로벌 인재들의 예의바른 비즈니스 영어

다른 사람의 도움이 필요할 때 (1) 협력을 구하는 현명한 방법 - I wondering if you could help me.

꾸일 2026. 5. 25. 08:05

I wondering if you could help me.
저를 도와주실 수 있는지 궁금해요.
 

도움을 받을 수 있는 가능성을 높인다.
일을 잘하는 사람은 부탁하는 방법도 다르다. 상대방을 배려하고 존중하는 마음을 담아 부탁하는 것이 좋다.
I wondered if you could help me. 저를 도와주실 수 있는지 궁금해요. 
 
참고로, I was wondering if...라고 하면 더 정중한 표현이 된다. 
 
please를 쓸 때 유의할 점.
please를 쓰면 마치 지위가 높은 사람이 상대방을 강압하는 것 같은 느낌을 준다.
 
가까운 사이라면, please를 써도 무방하다. 
하지만, 메일에서 쓰면 상대방이 불쾌하게 여길 수도 있다. 가까운 사이라도 오해를 불러일으길 수 있으므로, 쓰지 않는 편이 좋다. 
 
현대사횡에서 많은 일을 이루기 위해서는 여러 사람의 협력이 필요하다. 누군가의 도움이 필요할 때는 예의 바르고 정중하게 부탁해야 한다는 사실을 꼭 기억하자.