꾸준한 일기장

자신의 감정을 전하고 싶을 때 (3) 최고의 칭찬 표현 - I'm proud of you. 본문

끝나지 않는 영어공부/[도서] 억대연봉 글로벌 인재들의 예의바른 비즈니스 영어

자신의 감정을 전하고 싶을 때 (3) 최고의 칭찬 표현 - I'm proud of you.

꾸일 2026. 5. 22. 08:38

I'm proud of you.
당신이 자랑스러워요.
 

 
상대방이 듣고 싶어 하는 말
칭찬을 받으면 누구나 기분이 좋아진다. 적극 남을 칭찬해라.
 
뛰어난 성과를 거둔 사람에게 쓴다. I'm proud of you. (당신이 자랑스러워요)
 
윗사람에게도 쓸 수 있는 표현
proud는 자신보다 지위가 높은 사람에게도 쓸수 있다. 상사가 승진하거나 수상하는 등 뛰어난 성과를 거뒀을 때, I'm so proud of you.라고 쓸 수 있다. 특시, 윗사람일 경우, so를 붙혀서 깊은 존경의 마음을 표현할 수 있다.
 
상대방의 자기 가족 자랑을 할 때에도, 사용할 수 있다. 우리 아이가 명문대학에 합격했어요. 우리 딸이 상을 받았어요. 등
You must be very proud of your daughter. (따남이 정말 자랑스러우시겠어요)라고 할 수 있다.