꾸준한 일기장

자신의 감정을 전하고 싶을 때 (1) 감사의 마음을 전하는 방법 - You made my day! 본문

끝나지 않는 영어공부/[도서] 억대연봉 글로벌 인재들의 예의바른 비즈니스 영어

자신의 감정을 전하고 싶을 때 (1) 감사의 마음을 전하는 방법 - You made my day!

꾸일 2026. 5. 19. 07:58

You made my day!
덕분에 기분이 좋네요!

 
적극적으로 감사의 마음을 표현한다.
감사하는 마음을 전하면, 듣는 사람도 기분이 좋아진다. 물론 말하는 사람도 자신의 성공이 주변 사람들의 도움 덕분임을 잊지 말아야 한다.
 
'일 잘하는' 사람일수록 다양한 상황에서 감사의 마음을 표현하는 데 적극적이다. 
누군가에게 도움을 받거나 기분 좋은 말을 들으면, You made my day.라고 함. 
나의 감사인사를 들은 상대방 역시 즐거운 마음으로 하루를 보내길 바라는 의미.
 
칭찬을 받으면 솔직하게 기뻐한다.
일반적으로 동양에서는 칭찬을 받으면, 아니에예. 그렇지 않아요라고 겸손을 표한다. 그러나, 영어권에서는 지나치게 부정하면 칭찬한 상대방이 기쁘지 않은 건가라며 혼란스러워 할 수 있다.
 
따라서, 칭찬을 받으면 Thanks. You made my day 같은 표현을 꼭해줘라.