자신의 감정을 전하고 싶을 때 (2) 좋은 인간관계를 만드는 한마디 - You're always willing to go the extra mi

You're always willing to go the extra mile.
항상 남보다 더 열심히 노력하시잖아요.
 

기대 이상으로 일을 잘하는 사람에게 쓰는 말
외국인과 일하기 위해서는 칭찬표현을 많이 알면 좋다. 칭찬은 상대방을 인정하는 일이다. 상대방에게 자신감을 주고, 동기를 부여하니깐.
 
He is always willing to go the extra mile to make sure the customers are satisfied. That's why he is successful in the company. (그는 고객들을 만족시키기 위해 항상 남보다 더 열심히 노력해요. 그게 성공적인 회사 생활의 비결이에요.)
라고 팀원들 앞에서 말해주자. 이 역시 상사의 역할이다.

 
자신의 의지를 표현하는 말 - go the extra mile