꾸준한 일기장

하기 힘든 말을 해야 할 때 (3) 정중하게 거절하는 방법 - I'm sorry, but I can't follow your logic. 본문

끝나지 않는 영어공부/[도서] 억대연봉 글로벌 인재들의 예의바른 비즈니스 영어

하기 힘든 말을 해야 할 때 (3) 정중하게 거절하는 방법 - I'm sorry, but I can't follow your logic.

꾸일 2026. 5. 5. 10:01

I'm sorry, but I can't follow your logic.
미안하지만, 그 의견은 받아들이기 힘들 것 같군요.
 

Sorry 뒤에 다른 의견을 덧붙인다.
다른 사람 의견/아이디어를 딱 잘라 틀렸다고 말하면, 상대방은 불쾌해한다. 그럴 때, I'm sorry, but I can't follow your logic.을 쓴다. 
 
비즈니스 영어에서 직설적인 표현은 피한다. 본인 생각이 옳다고 확신하더라도, 직ㅈ설적 반론은 물례해 보인다. 상대방 기분을 상하게 한다. 
 
일단 사과표현을 먼저하라, 그리고 동의하지 못한다는 의사를 표해라. 
 
싱가폴 초등학교에서 아래와 같이 가르친다고 한다.
Everyone is special in their own way. (모든 사람은 각자 특별한 존재다.)
 
외국인과의 교류묘미는 다양한 사람들의 서로 다른 가치관과 사고방식을 접하는 것.
서로 다른 의견이나 생각과 맞닥뜨렸을 때 상대방을 존중하는 자세함 잊지 말라. 


 
 
 
 

'끝나지 않는 영어공부 > [도서] 억대연봉 글로벌 인재들의 예의바른 비즈니스 영어' 카테고리의 다른 글

하기 힘든 말을 해야 할 때 (5) 솔직하게 자기 의견을 말할 때는 - To be honest, I think we are missing the point.  (0) 2026.05.07
하기 힘든 말을 해야 할 때 (4) 무례하지 않게 'No'를 말하는 방법 - I'm not an expert, but I'll try to explain.  (0) 2026.05.06
하기 힘든 말을 해야 할 때 (2) 조심스럽게 염려를 표현하는 말 - I'm concerned about the price of raw mate  (0) 2026.05.03
하기 힘든 말을 해야 할 때 (1) 하기 힘든 질문을 하는 방법 - I assume you've already taken care of that  (0) 2026.05.02
솔직하게 모른다고 말하기 힘들 때(3) - Could you elaborate on that?  (0) 2026.04.29
'끝나지 않는 영어공부/[도서] 억대연봉 글로벌 인재들의 예의바른 비즈니스 영어' Related Articles more