꾸준한 일기장

상대방의 제안을 거절해야 할 때 (1) - 상대방을 실망시키지 않고 거절하는 방 - I'm afraid I will not be able to 본문

끝나지 않는 영어공부/[도서] 억대연봉 글로벌 인재들의 예의바른 비즈니스 영어

상대방의 제안을 거절해야 할 때 (1) - 상대방을 실망시키지 않고 거절하는 방 - I'm afraid I will not be able to

꾸일 2026. 5. 31. 07:29

I'm afraid I will not be able to attend the meeting.
아쉽지만, 전 회의에 참석하지 못할 것 같아요.
 

아쉬운 마음을 충분히 전달한다.
동료나 친구가 뭔가 부탁하거나, 초대했을 때 단순히 I can't, I don't like it. 라고 하면 실례가 된다. 
 
친한 관계라도 조심해야 한다. 거절은 항상 정중히 해야 한다. 
I'm afraid I will not be able to attend the meeting. 과 같이 아쉬움을 드러내며 정중하게 거절해야 한다. 
 
다양하게 쓰이는 I'm afraid...
Yes나 No로도 사용된다. 
I'm afraid so. (아쉽지만 그렇게 됐어요.)라고 완곡하게 말할 때도 쓴다. 
반대로, No는... I'm afraid not. (아쉽지만, 힘들거 같아요.) 라고 쓸수도 있다. 
 
또는 Yes나 No의미 말고, 상대방이 충격을 받을 만한 정보를 알려줄 때, 
I'm afraid to say that~ 을 사용할 수 있다.