꾸준한 일기장

다른 사람의 도움이 필요할 때 (6) 일을 빨리 처리해 달라고 부탁하는 방법 - Could you please reply to me at you 본문

끝나지 않는 영어공부/[도서] 억대연봉 글로벌 인재들의 예의바른 비즈니스 영어

다른 사람의 도움이 필요할 때 (6) 일을 빨리 처리해 달라고 부탁하는 방법 - Could you please reply to me at you

꾸일 2026. 5. 30. 17:21

Could you please reply to me at your earliest convenience?
가능한 한 빨리 답변을 주시겠어요?
 

상대방의 상황을 고려해서 정중하게 부탁한다.
ASAP(As soon as possible)은 매우 급한 경우 사용한다.
하지만, ASAP를 써도 회신이 안올 때가 있다.
그 이유 중 하나는, ASAP는 윗사람이 아랫사람에게 말하는 느낌을 준다. 부탁이 아니라, 명령으로 느끼게 될 수 있기에 상사나, 고객에게는 잘 쓰지 않는다.
그리고, 가능한 한 빨리라고만 썻지 구체적으로 언제까지 필요한지를 알수 없다. 사람마다 얼마나 급한지 느낌이 다 다르다.
 
따라서, 정말 급할 때에는 
Could you please reply to me at your earliest convinience? 라고 하며 상대방을 배려하면서 요청하는 것이 좋다.
 
구체적인 기한 언급도 좋다.
 
Could you please reply to me by end of next week? 처럼..


 
 

'끝나지 않는 영어공부 > [도서] 억대연봉 글로벌 인재들의 예의바른 비즈니스 영어' 카테고리의 다른 글

상대방의 제안을 거절해야 할 때 (2) - 초대를 정중하게 거절하는 방법 - I wish I could, but I really do not h  (0) 2026.06.01
상대방의 제안을 거절해야 할 때 (1) - 상대방을 실망시키지 않고 거절하는 방 - I'm afraid I will not be able to  (0) 2026.05.31
다른 사람의 도움이 필요할 때 (5) 편하게 연락하는 관계를 만들고 싶다면 - Please don't hesitate to ask any que  (0) 2026.05.29
다른 사람의 도움이 필요할 때 (4) 현명하게 일을 시키는 법 - I'll have him contact you to discuss the ma  (0) 2026.05.28
다른 사람의 도움이 필요할 때 (3) 최대한 정중하게 부탁하는 표현 - Could you possibly consider making a sli  (0) 2026.05.27
'끝나지 않는 영어공부/[도서] 억대연봉 글로벌 인재들의 예의바른 비즈니스 영어' Related Articles more