꾸준한 일기장

홍일점(紅一點) - 여러 개 가운데서 우수한 것 단 하나. 본문

하루 고사성어

홍일점(紅一點) - 여러 개 가운데서 우수한 것 단 하나.

꾸일 2026. 6. 13. 05:44

 
직역: 붉은 한 개의 점

의역: 여럿 가운데서 오직 이채를 띠는 하나. 많은 남자 틈에 끼어 있는 단 한 명의 여자. 여러 개 가운데서 우수한 것 단 하나.
 
紅一點    붉을 홍, 한 일, 점 점
 
사용예
- 너는 우리 야구부에서 유일한 홍일점이다.
- 이렇게 많은 남학생 가운데 나만 여자? 어휴! 홍일점도 좋지만 몸둘 바를 모르겠네.
- 역시 너는 우리 반의 홍일점이야. 시험 때마다 100점이라니!
 
출전   왕안석의 '석류시'
 
유래